“你笑什么？”他没好气地问。
“当然是在笑你。”莫里森冲他挤眼睛，莱耶斯把橘子扔过来，砸在他的胸口上。
※
莱耶斯现在应该已经与拉克瓦在一起了。
秋天的太阳开始变得冷而刺眼。哈娜在一旁便抱怨着阳光边戴上墨镜，莫里森也拉开了遮光板。他们向东边的码头驶去，与他们并排的是麦克雷和莉娜，禅雅塔和源氏的黑色面包车紧跟在后。初晨的天空泛着忧郁的灰白色，像是老旧的床单经过一夜的冷水浸泡而褪色。他们穿梭过几条街道，趁着交通高峰期之前穿过市区。
哈娜握着方向盘的手在微微颤抖，不知兴奋和紧张哪个占得比例更多，但她的面庞上依旧保持着跃跃欲试的那种欢快劲儿。“不用害怕，”莫里森轻声安慰道，“和训练时做的那样就好。”
“我才没有害怕。”哈娜大声说，跟着导航转了一个弯，“我只是有点没睡醒。”
莫里森便不想再拆穿女孩的小谎言。他拿起通讯器，说：“依据我们的计划，三个街区后三辆车分别向东、南、北散开。”
“收到。”
不一会儿，他们便看到了码头设立在下路口的指示牌。莫里森从后视镜里看到身后的两辆车在岔路口各自拐向其他的方向。“直走，非常好。”他鼓励着哈娜。女孩把车驶进码头，在关卡处逗留了一会儿——给那些门卫看证件，她的伶牙俐齿很快就向工作人员解释清了局面，并告诫他们不要声张、配合警员工作。
“杰克。”禅雅塔平静的声音从通讯器传来，“北边两辆黑色轿车，朝你们的方向去了。”
“黑爪？”
“还不能确定是黑爪还是死人帮。”
“好的，保持距离。”
莫里森指挥哈娜将车开进货船卸货区、离开人流开始增多的客运码头。车速一直保持在二十码左右，莫里森迅速确认着四周所有可以供双方撤退的线路是否与计划书相同。莱耶斯并没有提供黑爪的行动方案，如果这次莫里森能做得比保守计划的目标更好，那便算是成功了。
一切按计划进行。我已与拉克瓦到达码头。莫里森的加密通道收到一条来自莱耶斯的消息。
小队已按照计划在指定位置停好了车。他们拉下了侧面玻璃的窗帘，静待其中。莫里森与哈娜的盯梢点是两个集装箱中间的缝隙，正好可以看到靠船码头，而从码头望过来却很难被发现，这正是莱耶斯提供的绝妙地点。 莫里森盯着手机，根据他在卧底的搭档断断续续传来的消息下达各种行动指令。
正在前往二号码头。
死人帮会先派两名来与我们商谈。
剩下走在最左侧的没有武装。他们是负责交接的。
“杰西，注意最左侧的死人帮，他们没有武装，紧急时刻从那里突破。”
“看，他们来了！”突然，哈娜小声叫道，指着缝隙处一艘正在靠岸的货船。死人帮倒是很好识别，他们都喜欢五颜六色的头发或者荧光纹身，脸孔则为典型的南美人。
“各小组不要声张，”莫里森抓过通讯器，“我会伺机下达行动命令。”
负责商谈的死人帮正在与一名资料里见过的黑爪说话，想必他们没有过多的寒暄，开始检查死人帮手里的样品：几把手枪和特制的C4。黑爪点头后，他们登上一辆小面包车，驶去别的地方进行交易。
“他们走了。”莫里森说道，“白色九座面包车，无车牌。如有发现立刻通知。”
他们等了一会儿，直到源氏通报面包车出现在南部盯梢点。“杰克，他们上了一个带电梯的平台，我估计从你的角度可以看到他们。”
“好的。”莫里森转向哈娜，“是时候去和杰西汇合了。”
按照他们的早就安排好的那样，如果一切顺利哈娜则需要去麦克雷和莉娜的车子里，为莫里森的下一步行动提供火力掩护。哈娜脱下制服外套，露出一身粉色的运动服。再加上她从后座儿拖出的道具箱子，她看起来就是一名误走入卸货区的迷路大学生。莫里森目送着哈娜离开附近，才移开了目光。
莫里森的神经骤然绷紧——他看见莱耶斯正与拉克瓦站在离自己不远的高处平台上说话，像是激烈的争吵，只能听到拉克瓦拔高声调的只言片语。几分钟后莱耶斯离开了，他晃了几圈便从自己的视线中消失，莫里森现在只能看到拉克瓦和另一名黑爪在平台向海面张望。他从枪托里摸出手枪——一个难得的机会，如果他能就此击中拉克瓦，他们也许会省去一个艰难的围捕过程。
但莫里森只有一次开枪的机会。
他还是决定要这么做，即使拉克瓦安然无恙，他还是可以为小队争取时间撤离。就在他刚要下车寻找射击点，手机在上衣兜里震动起来。他的队友会用通讯器与他沟通，现在还会给他打电话的只有莱耶斯一个人。
莫里森矮下身子，缩回车里。“加比？”
“是我，杰克。”莱耶斯的声音放的很低，而背景却异常嘈杂，莫里森猜测是死人帮的人在他们身后，因为他们在叽里呱啦地说西班牙语。
“你安全吗？”
“听我说，杰克，拉克瓦没能拿到第三集 装箱的所有物资，托你们的福，拉克瓦不敢贸然行动，而且出了点意外，只有三分之一的货物成功靠岸，其他的则被扣押在佛罗里达。黑爪在和死人帮沟通，
“当然是在笑你。”莫里森冲他挤眼睛，莱耶斯把橘子扔过来，砸在他的胸口上。
※
莱耶斯现在应该已经与拉克瓦在一起了。
秋天的太阳开始变得冷而刺眼。哈娜在一旁便抱怨着阳光边戴上墨镜，莫里森也拉开了遮光板。他们向东边的码头驶去，与他们并排的是麦克雷和莉娜，禅雅塔和源氏的黑色面包车紧跟在后。初晨的天空泛着忧郁的灰白色，像是老旧的床单经过一夜的冷水浸泡而褪色。他们穿梭过几条街道，趁着交通高峰期之前穿过市区。
哈娜握着方向盘的手在微微颤抖，不知兴奋和紧张哪个占得比例更多，但她的面庞上依旧保持着跃跃欲试的那种欢快劲儿。“不用害怕，”莫里森轻声安慰道，“和训练时做的那样就好。”
“我才没有害怕。”哈娜大声说，跟着导航转了一个弯，“我只是有点没睡醒。”
莫里森便不想再拆穿女孩的小谎言。他拿起通讯器，说：“依据我们的计划，三个街区后三辆车分别向东、南、北散开。”
“收到。”
不一会儿，他们便看到了码头设立在下路口的指示牌。莫里森从后视镜里看到身后的两辆车在岔路口各自拐向其他的方向。“直走，非常好。”他鼓励着哈娜。女孩把车驶进码头，在关卡处逗留了一会儿——给那些门卫看证件，她的伶牙俐齿很快就向工作人员解释清了局面，并告诫他们不要声张、配合警员工作。
“杰克。”禅雅塔平静的声音从通讯器传来，“北边两辆黑色轿车，朝你们的方向去了。”
“黑爪？”
“还不能确定是黑爪还是死人帮。”
“好的，保持距离。”
莫里森指挥哈娜将车开进货船卸货区、离开人流开始增多的客运码头。车速一直保持在二十码左右，莫里森迅速确认着四周所有可以供双方撤退的线路是否与计划书相同。莱耶斯并没有提供黑爪的行动方案，如果这次莫里森能做得比保守计划的目标更好，那便算是成功了。
一切按计划进行。我已与拉克瓦到达码头。莫里森的加密通道收到一条来自莱耶斯的消息。
小队已按照计划在指定位置停好了车。他们拉下了侧面玻璃的窗帘，静待其中。莫里森与哈娜的盯梢点是两个集装箱中间的缝隙，正好可以看到靠船码头，而从码头望过来却很难被发现，这正是莱耶斯提供的绝妙地点。 莫里森盯着手机，根据他在卧底的搭档断断续续传来的消息下达各种行动指令。
正在前往二号码头。
死人帮会先派两名来与我们商谈。
剩下走在最左侧的没有武装。他们是负责交接的。
“杰西，注意最左侧的死人帮，他们没有武装，紧急时刻从那里突破。”
“看，他们来了！”突然，哈娜小声叫道，指着缝隙处一艘正在靠岸的货船。死人帮倒是很好识别，他们都喜欢五颜六色的头发或者荧光纹身，脸孔则为典型的南美人。
“各小组不要声张，”莫里森抓过通讯器，“我会伺机下达行动命令。”
负责商谈的死人帮正在与一名资料里见过的黑爪说话，想必他们没有过多的寒暄，开始检查死人帮手里的样品：几把手枪和特制的C4。黑爪点头后，他们登上一辆小面包车，驶去别的地方进行交易。
“他们走了。”莫里森说道，“白色九座面包车，无车牌。如有发现立刻通知。”
他们等了一会儿，直到源氏通报面包车出现在南部盯梢点。“杰克，他们上了一个带电梯的平台，我估计从你的角度可以看到他们。”
“好的。”莫里森转向哈娜，“是时候去和杰西汇合了。”
按照他们的早就安排好的那样，如果一切顺利哈娜则需要去麦克雷和莉娜的车子里，为莫里森的下一步行动提供火力掩护。哈娜脱下制服外套，露出一身粉色的运动服。再加上她从后座儿拖出的道具箱子，她看起来就是一名误走入卸货区的迷路大学生。莫里森目送着哈娜离开附近，才移开了目光。
莫里森的神经骤然绷紧——他看见莱耶斯正与拉克瓦站在离自己不远的高处平台上说话，像是激烈的争吵，只能听到拉克瓦拔高声调的只言片语。几分钟后莱耶斯离开了，他晃了几圈便从自己的视线中消失，莫里森现在只能看到拉克瓦和另一名黑爪在平台向海面张望。他从枪托里摸出手枪——一个难得的机会，如果他能就此击中拉克瓦，他们也许会省去一个艰难的围捕过程。
但莫里森只有一次开枪的机会。
他还是决定要这么做，即使拉克瓦安然无恙，他还是可以为小队争取时间撤离。就在他刚要下车寻找射击点，手机在上衣兜里震动起来。他的队友会用通讯器与他沟通，现在还会给他打电话的只有莱耶斯一个人。
莫里森矮下身子，缩回车里。“加比？”
“是我，杰克。”莱耶斯的声音放的很低，而背景却异常嘈杂，莫里森猜测是死人帮的人在他们身后，因为他们在叽里呱啦地说西班牙语。
“你安全吗？”
“听我说，杰克，拉克瓦没能拿到第三集 装箱的所有物资，托你们的福，拉克瓦不敢贸然行动，而且出了点意外，只有三分之一的货物成功靠岸，其他的则被扣押在佛罗里达。黑爪在和死人帮沟通，