虚的。”
于老师显然很喜欢看这种事儿，他一边看，一边还给他补充介绍：“不过他这个工作强度，对专职笔译来说，都算个不小的压力……程航还跟我打了一架。”
于老师还顺便帮他退出来，看了一眼文件夹上面标注的译者名。
没听错。
林间收紧手臂，胸口跟眼睛都烫得有点儿失控，清了几次嗓子：“charon？”
时亦抬头，认认真真看了他一会儿，眼睛弯起来。
卡戎。
光走不到的太阳系边缘。
漆黑的、安静到绝望死寂的无垠宇宙里。
被放逐的严寒轨道上。
潮汐锁定的伴星，永远不会停止循环的旅程，彼此相对锁定的双星系统。
起名的时候还不能告诉林间，等事情解决以后，他就没想过要再特意瞒住，但也不是一定特别要对方知道。
毕竟他本来就从没打算过要走。
不论林间知道或者不知道，他们都会一直绑定在一块儿，一起走很久或者更久的旅途，一起看更多更广袤的风景。
林间听着心跳，收紧手臂。
男孩子稍微踮起来一点儿脚，回抱住他：“pluto。”
时亦：“我在。”
第129章
在charon的激励下, 林间同学第二天就以积极的态度一头扎进了针对期末考试的特训。
“不能想。”
梁见蹲在教室角落里，跟期末等死小组压低声音讨论：“间哥这个月还会再回到现实世界吗？”
“期末考试还没到月末。”猴子算了算，“考完了就回来了吧。”
吴涛很愁, 对着靠窗那两个人远目：“考完了间哥还活着吗？”
上个寒假的特训是为了补基础，复习进度再强也没有多明显的紧迫感。这次是突击期末，压力一下子就翻了好几倍。
时老师给的安排很严格, 完全按照艾宾浩斯记忆曲线和林间同学自身表现出的潜力，参考万老师帮忙给的高三实验班总复习日程安排，把时间跟体力都压榨到了极致。
吴涛实在忍不住好奇, 跟间哥软磨硬泡借过来一周时间表看了一眼, 做了一宿的噩梦。
但林间甚至还接受得格外顺畅。
不光顺畅, 甚至还有精力在写完一套卷子的时候跟同桌聊聊天, 放学人走光了, 还能在走廊追逐打闹一会儿。
甚至还有闲心发朋友圈。
“说真的。”
猴子翻了翻手机，看着那一溜一看就心情非常阳光的乱七八糟的照片：“间哥发朋友圈的频率是以前的一百倍吗？”
“差不多了，毕竟往前翻只有集赞参观打折跟转发广告。”
梁见常年出没朋友圈, 很有把握：“现在一天能发三条我爱学习学习使我快乐。”
“我爱学习，学习使我不快乐。”吴涛挺愁, “再这样我要屏蔽间哥了。”
“想开点。”梁见拍拍他的肩膀, “想想老师们画的重点, 难道你对间哥定期发在朋友圈的期末重点集锦不心动吗？”
……
吴涛看着一本书除了插图和分章几乎都被荧光笔画满的痕迹，没骨气地拿起手机，把间哥从黑名单里又拖了出来。
下节课是老董的课，预备铃刚响了两声, 一群人就矫健地四散回了座位，拿出课本飞快坐好。
林间被同桌碰了碰胳膊，从课间放松的小题狂练里抬头：“什么课？”
“语文。”时亦说，“休息一下。”
林间揉揉手腕，甚至有点意犹未尽：“其实上课的时间好像也能利用，老师讲得实在有点儿慢……”
时亦没忍住笑了：“劳逸结合。”
时老师说得算。
林间的笔挺潇洒地在指间来回转了几圈，稳稳收住，咔哒一声落在桌上。
梁见正好回头想问他俩阅读题答案，猝不及防被帅了一脸，抬手捂住胸口：“我靠。”
林间抬头看他。
梁见缓了两秒钟，扣诶扣着学他比划了下，把话说完：“我靠这个能学吗简直了巨他大爷的帅啊……”
林间扬了下眉，拿胳膊碰了碰同桌。
时老师还挺有包袱，嘴角抬了下，坐得端端正正摇头。
林间又碰了碰。
时老师还挺坚定地摇头。
梁见：“……”
“间哥。”梁见两只手的食指在脑袋顶上立起来，“你猜这是什么。”
林间抬头看他：“什么？”
“这是我试图探测你们俩用什么聊天的天线。”
梁见挺郑重：“你们俩用一些特殊方式交流得超开心、并且我还因为有事找你们所以必须看着你们超开心的时候，能稍微帮我翻译一下吗？”
林间乐得有点儿容易被进门查作业的老董发现，枕着胳膊趴下，侧头给时老师打手势。
时亦抬了下嘴角，从他放下的中性笔上拆了个笔帽，扣在自己的笔上。
梁见：“？？？”
时亦抬头看了看他，指间稍微一错，让那支笔在手上眼花缭乱地飞起来。
……
“都把作业本打开！等着我一个一个翻给你们印小红花吗！”
老董的雷霆天降从门口震到窗户边：“放到桌角，利索点儿！又忘带了？怎么不把你自己忘家里，后头站五分钟……窗户边上干什么呢！”
梁见手里笨拙缓慢转动的笔一个哆嗦啪嗒掉在桌上，没等捡起来，
于老师显然很喜欢看这种事儿，他一边看，一边还给他补充介绍：“不过他这个工作强度，对专职笔译来说，都算个不小的压力……程航还跟我打了一架。”
于老师还顺便帮他退出来，看了一眼文件夹上面标注的译者名。
没听错。
林间收紧手臂，胸口跟眼睛都烫得有点儿失控，清了几次嗓子：“charon？”
时亦抬头，认认真真看了他一会儿，眼睛弯起来。
卡戎。
光走不到的太阳系边缘。
漆黑的、安静到绝望死寂的无垠宇宙里。
被放逐的严寒轨道上。
潮汐锁定的伴星，永远不会停止循环的旅程，彼此相对锁定的双星系统。
起名的时候还不能告诉林间，等事情解决以后，他就没想过要再特意瞒住，但也不是一定特别要对方知道。
毕竟他本来就从没打算过要走。
不论林间知道或者不知道，他们都会一直绑定在一块儿，一起走很久或者更久的旅途，一起看更多更广袤的风景。
林间听着心跳，收紧手臂。
男孩子稍微踮起来一点儿脚，回抱住他：“pluto。”
时亦：“我在。”
第129章
在charon的激励下, 林间同学第二天就以积极的态度一头扎进了针对期末考试的特训。
“不能想。”
梁见蹲在教室角落里，跟期末等死小组压低声音讨论：“间哥这个月还会再回到现实世界吗？”
“期末考试还没到月末。”猴子算了算，“考完了就回来了吧。”
吴涛很愁, 对着靠窗那两个人远目：“考完了间哥还活着吗？”
上个寒假的特训是为了补基础，复习进度再强也没有多明显的紧迫感。这次是突击期末，压力一下子就翻了好几倍。
时老师给的安排很严格, 完全按照艾宾浩斯记忆曲线和林间同学自身表现出的潜力，参考万老师帮忙给的高三实验班总复习日程安排，把时间跟体力都压榨到了极致。
吴涛实在忍不住好奇, 跟间哥软磨硬泡借过来一周时间表看了一眼, 做了一宿的噩梦。
但林间甚至还接受得格外顺畅。
不光顺畅, 甚至还有精力在写完一套卷子的时候跟同桌聊聊天, 放学人走光了, 还能在走廊追逐打闹一会儿。
甚至还有闲心发朋友圈。
“说真的。”
猴子翻了翻手机，看着那一溜一看就心情非常阳光的乱七八糟的照片：“间哥发朋友圈的频率是以前的一百倍吗？”
“差不多了，毕竟往前翻只有集赞参观打折跟转发广告。”
梁见常年出没朋友圈, 很有把握：“现在一天能发三条我爱学习学习使我快乐。”
“我爱学习，学习使我不快乐。”吴涛挺愁, “再这样我要屏蔽间哥了。”
“想开点。”梁见拍拍他的肩膀, “想想老师们画的重点, 难道你对间哥定期发在朋友圈的期末重点集锦不心动吗？”
……
吴涛看着一本书除了插图和分章几乎都被荧光笔画满的痕迹，没骨气地拿起手机，把间哥从黑名单里又拖了出来。
下节课是老董的课，预备铃刚响了两声, 一群人就矫健地四散回了座位，拿出课本飞快坐好。
林间被同桌碰了碰胳膊，从课间放松的小题狂练里抬头：“什么课？”
“语文。”时亦说，“休息一下。”
林间揉揉手腕，甚至有点意犹未尽：“其实上课的时间好像也能利用，老师讲得实在有点儿慢……”
时亦没忍住笑了：“劳逸结合。”
时老师说得算。
林间的笔挺潇洒地在指间来回转了几圈，稳稳收住，咔哒一声落在桌上。
梁见正好回头想问他俩阅读题答案，猝不及防被帅了一脸，抬手捂住胸口：“我靠。”
林间抬头看他。
梁见缓了两秒钟，扣诶扣着学他比划了下，把话说完：“我靠这个能学吗简直了巨他大爷的帅啊……”
林间扬了下眉，拿胳膊碰了碰同桌。
时老师还挺有包袱，嘴角抬了下，坐得端端正正摇头。
林间又碰了碰。
时老师还挺坚定地摇头。
梁见：“……”
“间哥。”梁见两只手的食指在脑袋顶上立起来，“你猜这是什么。”
林间抬头看他：“什么？”
“这是我试图探测你们俩用什么聊天的天线。”
梁见挺郑重：“你们俩用一些特殊方式交流得超开心、并且我还因为有事找你们所以必须看着你们超开心的时候，能稍微帮我翻译一下吗？”
林间乐得有点儿容易被进门查作业的老董发现，枕着胳膊趴下，侧头给时老师打手势。
时亦抬了下嘴角，从他放下的中性笔上拆了个笔帽，扣在自己的笔上。
梁见：“？？？”
时亦抬头看了看他，指间稍微一错，让那支笔在手上眼花缭乱地飞起来。
……
“都把作业本打开！等着我一个一个翻给你们印小红花吗！”
老董的雷霆天降从门口震到窗户边：“放到桌角，利索点儿！又忘带了？怎么不把你自己忘家里，后头站五分钟……窗户边上干什么呢！”
梁见手里笨拙缓慢转动的笔一个哆嗦啪嗒掉在桌上，没等捡起来，